А я не боюсь понедельника.
Родилась в понедельник!!)))
Поздно...быть бдительнее)))

Лен, а разве так можно, так поможет, жить на 4 этаже и обманывать себя, что это уже 5-й этаж?
Я тоже не боюсь число 13.
Было дело: привезли курсантов-лётчиков для выполнения прыжков с парашютом. Парашютный начальник с автомашины выдает их курсантам. Каждый берёт и отходит. И вдруг этот начальник объявляет: "Парашют №13 кто возьмёт?"
Курсанты, как тараканы от света, прыснули от машины. Я подошёл и взял... прынцыпыально!
Вот, пишу этот комментарий!
Лен, я сразу не обратила внимания, а потом вдруг стала кнопки рассматривать в лифте, и нет кнопки 13. Вот так-то, значит, не только китайцы чисел боятся.
Емнип, 4 у них по звучанию очень похоже на "смерть".
Надо поискать , может и боятся. Но, сталкивалась не однажды с тем, что в лифтах гостиниц нет номера этажа, на котором находятся служебные помещения, офисы, кухня. Как правило это нижние этажи (3-4). Так же и в больницах - в лифте для посетителей нет номера этажа, на котором находятся операционные.
Интересно... но насчет 4 знаю точно от наших торонтовских китайцев, они квартиру или дом номер 4 сроду не купят.
Ну да,иероглиф "4" означает смерть и им, якобы, можно управлять судьбами (в отрицательном смысле).
Я в теме только потому, что японская и китайская культура (японская больше) входят в ареал моих интересов.
Понимаю и поддерживаю. А ты читала у меня короткую зарисовку "О любви к японцам..."?
Это я к тому, что японцев тоже ценю.
Правда у меня психологический уклон , о культуре, наверное, знаю меньше тебя. Поэзию их люблю. Живопись не очень понимаю.
Мы с мужем с молодости увлекались Японией и передали это увлечение сыну. Был период, когда сын довольно часто бывал в Японии по работе. Даже свадебное путешествие у него с женой было на три недели в Киото. Его вывод о Японии и японцах (не тех, кто живет вне Японии) - то ли они инопланетяне, то ли мы. Другие.
Радуюсь, что внуки тоже разделяют увлечение Японией. Правда, пока только в виде японских пазлов и суши.
Помню твой пост с танка.
Что касаемо японской живописи, то, мне кажется, что наше "понимаю-не понимаю" здесь не подходит. Это , как мне кажется, из той же серии, что и невозможность объястить почему жираф - изысканный :)


сорвала с языка:)))
но по-любому, жить со страхами не так страшно, циферку не пиши, и живи себе.
Мне когда-то попадалось в книге по фен-шуй, что звучание слова "четыре" там созвучно со словом "смерть".
Может быть, они ко всем таким штукам очень чувствительны. Помню в какой ужас пришли коллеги-китайцы, когда один наш монреальский француз показал на карте, что собирается переехать в угловой дом рядом с перекрестком.
Вот интересно, что они думают про фен-шуй в избушке Бабы-яги и про ходячий замок Хаула?

Заходите ко мне в пост про Гумилёва.
Сейчас зайду - ради этого и еще нескольких вещей осталась я в жж, хотя очень силен был порыв зачернуть и забыть:)))
У Вас такой хороший журнал - не стоит закрывать! У меня тоже бывают порывы, но я, зная себя, жду не меньше месяца - если не расхочется, так и быть, делаю.
а я что-то, слушая про фэн-шуй, мысленно усмехаюсь: если это работает, если вся страна блюдёт - откуда бедность и личные несчастья?!
Бедность в Китае - понятие относительное. Личные несчастья, по-моему, фэн-шуй не контролируеет, он больше для организации пространства и строительства предназначен... хотя я не сильно в теме. Знаю от китайцев, что многое из того, как все устроено в доме влияет на жизнь.
не спорю, может, и влияет.
только как послушаешь гуру этого фэна, прям гарантируют! ну, может это и есть у китайцев.
А оно у них то же, что у нас - чертова дюжина.
Да, они в гостиницах тринадцатый номер не держат, либо 12-бис, либо сразу четырнадцать.)
если следовать теории, что весь мир математичен, как программа, то что толку бегать от каких-то цифр - там где должна быть четверка - там она и остается, как ее ни назови)
эх, опередили меня и объяснили, почему 4 - фатальное число в Китае. могу только добавить, что и номера телефонов выбирают, чтобы не было в номере цифры 4.
китaец, что мне помогал с телефоном, с гордостью и уважением сказал: видишь, нет четвёрки в твоём номере :)
Да-а-а, как у китайцев все запущено все-таки:)
Хорошо, однако, что у меня тоже нет четверки в нмере телефона.
так что у тебя по-китайски всё правильно :))
и скоро год петуха по-китайски начнётся 28 января...
Надо отметить!:)
О! Хорошо, что ты мне сказала это... я как раз думала: интересно, когда начнется Год Петуха.
у каждого народа по своему, кто-то числа 13 боится