Когда приходит пятница, за которой следуют два выходных, некоторые компании разрешают сотрудникам расслабиться и прийти в джинсах и кроссовках. Так было и на моей переводческий фирме, когда мы работали еще не дома. Это, конечно, «именины сердца», это предвкушение отдыха, выезда на природу, летом – возможности искупаться и позагорать. Нередко компании устраивают вылазки на природу всем коллективом с семьями, детьми, с едой и вином.
Наш интернациональный коллектив переводчиков выезжал неоднократно в лес, прихватив детей, мужей и жен, а в лесу начинались игры разнообразные. Испанцы и две наши красотки-бразильянки обязательно сооружали пиньяту – это такая разукрашенная огромная кукольная голова, которая разбивается, как апофеоз праздника и из нее высыпаются конфеты на радость детям. Корпоративные «вечеринки» бывают и днем и даже утром. Однажды прихожу на работу поутру, смотрю – еда разложена, которую руками можно брать: всевозможные маленькие бутербродики, вино... Я спрашиваю: «Что это мы пьем с утра пораньше?» Босс говорит: «А так, у нас хорошие результаты». Однажды он устраивал совещание, а после него разложил салаты собственного производства на полукруглые капустные листы, много салатов. Это выглядело неожиданно и всем понравилось, поскольку уборка была мгновенной. Капустy, одноразовые тарелочки и бокалы собрали за три минуты.
