"... Ваш электронный адрес выигрывал 250.000.000.00 фунтов стерлингов. Пожалуйста связаться... Великобритания.:
так еще пишут:
"... Благотворительность Проект стоит 5,2 USD Для тебя. любезно ответить на это письмо для более подробной информации...
или вот:
"... Пусть мир Господа быть с тобой. Меня зовут г-жа Мария Буэно, Вы достойны доверия человек? Я хочу, чтобы пожертвовать фонд благотворительной дома и меньше привилегий и у меня есть основания для связи с Вами, пожалуйста, вернуться ко мне для моих причин связаться с Вами.
(May the peace of the Lord be with you. My name is Mrs. Maria Bueno, I am from Cuba South America,Are you a trust worthy person? I want to donate fund to charity home and less privilege and I have reasons to contact you please get back to me for my reasons for contacting you.)
Единственное, что радует, так это, что никогда никакой гугл не заменит живого переводчика, и моя профессия, похоже, вечная.