December 18th, 2016

Клен над моей головой

Безумный шопинг

Это я написала в 2012 году перед Новым годом. Ничего не изменилось.
Originally posted by ellenwisdom at Безумный шопинг
Я понимаю, что в природе нужно любить все и дождь и жару и ураган. Жизнь не очень долгая штука, наслаждайся пока здесь. Согласна любить все, но не зиму! Я ее так... что у меня не снашиваются зимние сапоги, благо что работаю дома. Сейчас вышла на улицу и натолкнулась на стайку энергично шагающих румяных женщин с горящими глазами. Ах! Да! Рождество скоро: у канадцев приступ маниакально-депрессивного психоза под названием БЕЗУМНЫЙ ШОПИНГ. Очень заразный вирус, доложу я вам. В магазинах сметается все.
Collapse )
Клен над моей головой

Игра слов и ледяные блины

Холодно, конечно, но так ничего: ледяного вина (ice wine) выпил, ледяными блинами закусил(ice pancakes, название этого явления так переводится - "ледяные блины"), их сейчас много волны "напекли", правда, не у нас, а провинции Nova Scotia, и вперед - на Ледяной фестиваль (Ice Festival).



Collapse )