ellenwisdom (ellenwisdom) wrote,
ellenwisdom
ellenwisdom

Categories:

Сотворение мира

С происхождением человека мы более или менее разобрались. Дарвина развенчали, Опариным заинтересовались, инопланетян приняли к сведению, Творца учли. Теперь давайте займемся всерьез сотворением мира. Сегодня я сидела у компьютера весь день по просьбе начальства и по причине сильного дождя, переводя по телефону русских больных и англо-врачей в приемных покоях североамериканских больниц и завтра буду сидеть здесь же три часа... а делать мне нечего поэтому я гуляю по интернету и нахожу разное. Сейчас покажу вам картинку, вернее фреску из самого что ни на есть христианского Кафедрального Собора Монреаля и стишок один. Ну в стишке все вообще предельно просто, написал его Ари, который умер в 1572 году, проживя всего 37 лет, как в песне Высоцкого. Что вы об этом думаете, дорогие мои философы, о происхождениии нас, людей? Скажите, и больше я с этим к вам приставать не буду.







Стихотворение Ари "Древо жизни"


Знай, до начала творения был лишь высший, все собой заполняющий свет.

И не было свободного незаполненного пространства -

Лишь бесконечный, ровный свет все собой заливал.

И когда решил Он сотворить миры и создания, их населяющие,

Этим раскрыв совершенство Свое,

Что явилось причиной творения миров,

Сократил себя Он в точке центральной своей -

И сжался свет и удалился,

Оставив свободное, ничем незаполненное пространство.

И равномерным было сжатие света вокруг центральной точки

Так, что место пустое форму окружности приобрело,

Поскольку таковым было сокращение света.

И вот после сжатия этого в центре заполненного светом пространства

Образовалась круглая пустота, лишь тогда

Появилось место, где могут создания и творения существовать.

И вот протянулся от бесконечного света луч прямой,

Сверху вниз спустился внутрь пространства пустого того.

Протянулся, спускаясь по лучу, свет бесконечный вниз,

И в пространстве пустом том сотворил все совершенно миры.

Прежде этих миров был Бесконечный,

В совершенстве настолько прекрасном своем,

Что нет сил у созданий постичь совершенство Его -

Ведь не может созданный разум достигнуть Его.

Ведь нет Ему места, границы и времени.

И лучом спустился свет

К мирам, в черном пространстве пустом находящимся все.

И круг каждый от каждого мира и близкие к свету - важны,

Пока не находим мир материи наш в точке центральной,

Внутри всех окружностей в центре зияющей пустоты.

И так удален от Бесконечного - далее всех миров,

И потому материально так окончательно низок -

Ведь внутри окружностей всех находится он -

В самом центре зияющей пустоты...

Tags: история, необъяснимое, поэзия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments